Retorno a Aztlán

Retorno a Aztlán

Sin duda una joya cinematográfica es "Retorno a Aztlán", del director Juan Mora C. filmada en 1991 y después de un año de complejos trabajos de restauración. Fue proyectada en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara Film Festival 2012.

Dentro de los reconocimientos obtenidos se encuentran: 

Gran Premio Especial del Juarado de Triste, Italia. 1992. 

Mejor película y Mejor Director en el 8th Indio Hispanic Film Festival, Estados Unidos, 2008.

Mención Especial del Jurado del Festival 10es Rencontres du Cinema Sud-Americain, Marsella, Francia 2008.

Presea José Tocaven Lavín al Mérito Artístico, 2007.

Reconocimiento de la Secretaria de Educación Pública por la Difusión de Lenguas Indígenas en los medios de comunicación masivos. 

Y dos Nominaciones al Premio Ariel.

La restauración de imagen

El proceso de restauración se inició con la digitalización del negativo original de cine en 35 mm, a calidad 2K  (archivos digitales con cuadros de tamaño 2240 x 1980 pixeles, sin compresión, a 10bits). Para la tecnología actual, un negativo original de 1991 es considerado antiguo por las  pegaduras de corte que contiene, por lo que fue necesario un escaneo especial para material dañado,  lo que permitió tener una imagen de excelente nitidez, pero inestable. Con mucho trabajo de rotoscopía y el reto de digitalizar cuadro por cuadro, se logró estabilizarla y, gracias al fotógrafo Toni Kuhn y al colorista Ricardo Garfias, pudo recuperarse la calidad original de los colores, con sorprendentes nitidez y saturación.

La limpieza digital de polvo, manchas y rayadas, fue la actividad mas larga, compleja y laboriosa, ya que prácticamente  fueron tres los operadores que se dedicaron a remover manualmente las suciedades, lográndose una limpieza de la imagen del 95%. Es de notar que la imagen digital resultante tiene una calidad superior incluso a la del negativo original, ya que se removieron manchas y rayas causadas por los procesos fotoquímicos originales de revelado y copiado en laboratorio.


Más información en:

http://revistatoma.wordpress.com/2012/03/13/a-20-anos-version-restaurada-de-retorno-a-aztlan/

http://www.elccc.com.mx/sitio/index.php/noticias/743-proyeccion-especial-qretorno-a-aztlanq-de-juan-mora-entrada-libre

https://www.facebook.com/retornoaaztlan

Canada’s Walk of Fame

El 21 de septiembre 2012 en el Teatro Elgin de Toronto, Paseo de la Fama de Canadá estará celebrando su 15 aniversario con la inducción de ocho nuevas estrellas canadienses a su lista. Esta celebración es un recordatorio de los avances y logros increíbles que los canadienses están haciendo en el entretenimiento, la música, el atletismo, la innovación y el activismo. Cerca de 30.000 personas de 130 países designe a sus héroes canadienses en línea por un lugar en el Paseo de la Fama de Canadá; ciertamente no hay escasez de talento canadiense!

Este año, estamos muy honrados de tener nuestro co-fundadores de Craig y Marc Kielburger reconocido junto a estos reclutas distinguidos: Terry Fox, Bobby Ezrin, Oscar Peterson, Victor Garber, Christine Sinclair y Alan Thicke! Juntos han trabajado diligentemente para convertir su pasión por el activismo juvenil en un movimiento global para el cambio.

Sin embargo, como han sostenido durante mucho tiempo Craig y Marc, sólo trabajando juntos podemos hacer del mundo un lugar mejor. Esa misión en curso - para crear un cambio positivo - puede haber sido provocada por dos hermanos de Thornhill, pero está alimentada por los miles de jóvenes apasionados, educadores y aficionados de todo el Canadá y más allá de que se han destacado con ellos a través de los años. Estas personas dedicadas son igualmente merecedores de reconocimiento en esta celebración. Si han pasado horas para recaudar fondos para la Adopción de un pueblo, educar a los demás en un club de la escuela o participar en una de nuestras campañas, son los comprometidos, los idealistas sinvergüenzas que han tomado medidas para hacer el cambio. Sin todos y cada uno de ellos, la visión de un mundo mejor Craig y Marc habría quedado más que un sueño.

http://www.freethechildren.com/2013/06/canadas-walk-of-fame/

- See more at: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=es&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.com.mx&sl=auto&tl=es&u=http://www.freethechildren.com/2013/06/canadas-walk-of-fame/&usg=ALkJrhhVoL8OWENsqqO8d3hizjB2hPQEGA#sthash.YcIMD6c1.dpuf